La società ha quale scopo l'importazione, la promozione, la vendita, la fornitura e la posa di elementi per costruzioni prefabbricate, la manutenzione di case prefabbricate, il subappalto a terzi di attività di impresa generale di costruzioni, la direzione lavori e l'architettura di interni, in particolare sul territorio svizzero. Inoltre ogni altra attività atta a raggiungere lo scopo sociale.
Der Zweck des Unternehmens besteht in der Einfuhr, der Vermarktung, dem Verkauf, der Lieferung und der Installation von Elementen für vorgefertigte Gebäude, der Instandhaltung von vorgefertigten Häusern, der Vergabe von Unteraufträgen an Dritte für allgemeine Bauunternehmertätigkeiten, der Bauleitung und der Innenarchitektur, insbesondere in der Schweiz. Darüber hinaus jede sonstige Tätigkeit, die auf die Erreichung des gesellschaftlichen Zwecks abzielt.
L'objet de la société est l'importation, la promotion, la vente, la fourniture et l'installation d'éléments pour bâtiments préfabriqués, l'entretien de maisons préfabriquées, la sous-traitance à des tiers d'activités d'entreprise générale de construction, la direction de travaux et l'architecture intérieure, notamment en Suisse. En outre, toute autre activité visant à atteindre un objectif social.
