Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in Verbindung mit der Erstellung, der Verwaltung, der Archivierung und des Versands von physischen oder elektronischen Sendungen, sowohl kundenintern wie nach extern, dem damit zusammenhängenden Forderungsmanagement (ausgenommen Factoringgeschäft) und weitere in diesem Zusammenhang anfallende Aufgaben. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die dem Unternehmenszweck dienen, namentlich: a) Grundstücke erwerben und veräussern, b) Gesellschaften gründen, c) sich an Gesellschaften beteiligen, d) Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen aller Art gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft darf zu diesem Zweck auch im Interesse des Konzerns oder einzelner ihrer Konzerngesellschaften handeln. Sie kann im Rahmen der üblichen Nutzung ihrer Infrastruktur Dienstleistungen im Auftrag Dritter erbringen.
The Company aims to perform services in connection with the creation, management, archiving and sending physical or electronic broadcasts, customized both internally as externally, the related receivables management (excluding factoring) and other accruing in this connection tasks. You can make all transactions which serve the purpose of the company, including: acquire or dispose of, b start) companies, c) take part in companies, take d) funds in the money and capital markets and invest a) plots. The Company may their direct or indirect parent companies and their or their direct or indirect subsidiaries provide loans or other financing of all kinds and provide for the liabilities of such other party guarantees of any kind, in particular in the form of guarantees, pledges, global assignments, transfers of title, equitable liens and indemnifications whether for payment or not. The Company may act for this purpose also in the interests of the group or individual group companies. They may provide services on behalf of third parties in the ordinary use of their infrastructure.
La société vise à fournir des services dans le cadre de la création, la gestion, l'archivage et la diffusion des émissions physiques ou électroniques, les clients tant à l'interne qu'à l'externe, la gestion des créances rattachées (hors affacturage) et d'autres engagés dans cette tâche de connexion. Vous pouvez faire toutes les transactions qui servent l'objectif de la société, à savoir: a) l'acquisition de terrains et de vendre, début b) Sociétés c) de participer aux entreprises qui reçoivent d) des moyens sur les marchés monétaires et des capitaux et créer. La Société peut accorder à leurs sociétés mères directes ou indirectes et leurs ou leurs filiales directes ou indirectes des prêts ou autres sources de financement de toutes sortes et fournir des garanties de tous les types de dettes de ces autres sociétés, en particulier sous forme de garanties, des engagements, des missions globales, des transferts de titres, missions collatérales et Indemnisations que ce soit pour le paiement ou non. La Société peut également agir à cet effet dans l'intérêt du groupe ou de sociétés du groupe. Il peut fournir des services pour des tiers dans l'usage ordinaire de leur infrastructure.