Ziel ( de fr übersetzung )

Die Genossenschaft bezweckt die Unterstützung gemeinnütziger und anderer Wohnbauträger und bietet Hilfe zur Selbsthilfe in den Bereichen Haus, Garten und Gemeinschaft an. Darüber hinaus bezweckt die Genossenschaft die Vernetzung der nachbarschaftlichen sowie der sozioökonomischen Struktur als ideelle Basis, um ein vielfältiges und verbindliches Zusammenleben zu ermöglichen. Dabei sind die Menschen in ihrer Vielfalt als Mitwirkende und Mitgestaltende zu fördern. Die nicht gewinnorientierte Genossenschaft ist spezialisiert auf die Pflege von Wohnhäusern und Gärten und die Beratung sowie die Vermittlung von Wohnbaugenossenschaften. Die Genossenschaft fördert das gemeinschaftliche Zusammenleben und die ökologische, ökonomische sowie die soziale Nachhaltigkeit. Die Genossenschafter*innen teilen Ressourcen und tauschen gegenseitig Ideen, Know-How und Erfahrungen aus und unterstützen sich in den Bereichen Haus, Garten und Gemeinschaft. Die Genossenschaft kann auch direkt Projekte allfälliger Tochtergesellschaften oder von Dritten fördern, die mit dem Zweck der Genossenschaft übereinstimmen. Die Genossenschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte halten und verwalten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt in Beziehung zum Genossenschaftszweck stehen, oder die die Tochtergesellschaften fördern. Die Genossenschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Genossenschafter*innen und ihrer Tochtergesellschaften insbesondere in der Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen und Sicherungsübereignungen.

La coopérative a pour objectif de soutenir les promoteurs immobiliers, notamment les organismes sans but lucratif, et propose une aide à l'autonomie dans les domaines du logement, du jardinage et de la vie communautaire. Elle vise également à tisser des liens au sein du quartier et du tissu socio-économique afin de favoriser une vie communautaire riche et solidaire. Chacun, dans toute sa diversité, est invité à participer et à façonner cette communauté. Cette coopérative sans but lucratif est spécialisée dans l'entretien des immeubles résidentiels et des jardins, ainsi que dans le conseil et l'accompagnement des coopératives d'habitation. Elle promeut la vie communautaire et le développement durable sur les plans écologique, économique et social. Ses membres partagent leurs ressources, échangent des idées, des savoir-faire et des expériences, et s'entraident dans les domaines du logement, du jardinage et de la vie communautaire. La coopérative peut également soutenir directement les projets de ses filiales ou de tiers dont les objectifs sont en accord avec les siens. Elle peut créer des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger, participer au capital d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, détenir et gérer des droits de propriété intellectuelle, acquérir et céder des biens immobiliers, et conclure toutes transactions et tous contrats directement ou indirectement liés à son objet social ou favorisant ses filiales. La coopérative peut s'engager dans des opérations de financement et fournir des garanties pour les obligations de ses membres et filiales, notamment sous forme de garanties, de nantissements, de cessions globales et de transferts de sûretés.

Eintragsdatum

29/01/2026 (4 Monate)

UID

CHE-383.573.080

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen