Purpose ( fr de translation )

la société a pour buts: a) l'exploitation d'un bureau fiduciaire et l'exécution de tous mandats y relatifs, en particulier dans les domaines de la comptabilité, de l'informatique, du contrôle et de la gestion administrative, de la fiscalité et de la gestion; b) le courtage, notamment immobilier ainsi que l'assistance et le conseil en matière de création et de domiciliation de personnes physiques ou morales, en matière financière, bancaire, d'assurances et de gestion; c) la gérance et l'administration d'immeubles individuel, collectif ou sous forme de propriété par étages; d) toutes opérations commerciales et financières (à l'exception de celles résultant du mandat d'intermédiaire financier au sens de l'article 2, alinéa 3 de la Loi fédérale concernant la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (LBA), qu'elles soient mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec les buts décrits ci-dessus et propre à favoriser ses intérêts sociaux; e) la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, ainsi que la création de succursales; f) l'octroi de prêts ou d'avances à ses associés ou à des tiers, le cautionnement d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, la garantie de tels emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou autres, ainsi que la souscription de tout autre engagement financier. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

die Ziele des Unternehmens sind: a) der Betrieb eines Treuhandbüros und die Durchführung aller Mandate diesbezüglichen, insbesondere in den Bereichen Buchhaltung, IT, Steuerung und Verwaltung, Steuern und Management; b) Vermittlung, insbesondere von Immobilien, sowie Unterstützung und Beratung bei der Schaffung und dem Wohnsitz natürlicher oder juristischer Personen in Finanz-, Bank-, Versicherungs- und Verwaltungsangelegenheiten; c) Verwaltung und Verwaltung von einzelnen, kollektiven oder mehrstöckigen Gebäuden; d) sämtliche kommerziellen und finanziellen Transaktionen (mit Ausnahme derjenigen aus dem Mandat der Finanzintermediär resultierende im Sinne von Artikel 2 Absatz 3 des Bundesgesetzes über die Bekämpfung der Geldwäsche und der Finanzierung des Terrorismus (LBA), ob bewegliche oder unbeweglich ist , mit Ausnahme von Transaktionen durch die LFAIE verboten, direkt oder indirekt mit den oben und geeignet beschriebenen Zielen im Zusammenhang für seine Unternehmensinteresse zu fördern; e) den Erwerb einer Beteiligung an allen in- oder ausländischen Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen, wie sowie die Schaffung von Zweigen; f) die Gewährung von Darlehen oder Vorschüsse an ihre Partner oder an Dritte weitergegeben , genommen die Garantie für Darlehen aus von Partnern oder Dritten, die Garantie für solche Kredite durch die Emission oder Verpfändung von Hypotheken oder anderen Wertpapieren sowie die Zeichnung von jede andere finanzielle Verpflichtung. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit sowohl in der Schweiz als auch im Ausland ausüben.

Date of registration

22/02/2021 (almost 3 years)

UID

CHE-316.552.850

+ view all commerce register information