Purpose ( de fr translation )

Hauptzweck der Gesellschaft ist der Handel mit Textilien im schweizerischen Markt, namentlich der Verkauf und Vertrieb von Freizeitbekleidung aller Art im Verbund mit der europäischen Textilgruppe NEW YORKER unter Verwendung derer Marken und Schutzrechte. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Insbesondere kann sie für ihre Tochtergesellschaften Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben. Die Gesellschaft kann Verkaufsgeschäfte, Filialen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüter erwerben, halten und veräussern.

Le but principal de la société est la vente de textiles sur le marché suisse, notamment la vente et la distribution de toutes sortes de vêtements de loisirs en collaboration avec le groupe européen textile NEW YORKER utilisant ces marques et droits. La Société peut conclure des transactions commerciales, financières et autres dans le reste, qui sont destinés et susceptibles de favoriser ou de faciliter le développement de l'entreprise et la réalisation de son objet. En particulier, ils peuvent commander des garanties pour ses filiales et donner des garanties. La société peut vendre des boutiques, des magasins, succursales et filiales de construire à la maison et à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger. La Société peut acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers et la propriété intellectuelle.

Date of registration

16/09/2004 (over 17 years)

UID

CHE-112.007.794

+ view all commerce register information