Purpose ( de fr translation )

Der Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an anderen Unternehmen sowie die Erbringung von Management-Dienstleistungen an verbundene Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Unternehmungen finanzieren, Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und verwerten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit diesen Zwecken direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben, halten und veräussern.

La société a pour objectif d’investir dans d’autres sociétés et de fournir des services de gestion aux sociétés affiliées. La Société peut, sur son territoire et à l'étranger, financer des opérations, acquérir, facturer, gérer et exploiter des biens immobiliers, ainsi que mener des activités directement ou indirectement liées à ces objectifs et créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. La Société peut acquérir, détenir et disposer de brevets et de licences.

Date of registration

17/03/2009 (over 14 years)

UID

CHE-114.775.734

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 40'537'175.64