But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Verwaltung von Restaurants und Cafés, Handel mit hergestellten und nicht hergestellten Produkten sowie Import/Export dieser Produkte. Das Unternehmen kann: a) sich an irgendwelchen finanziellen, kommerziellen oder industriellen, beweglichen oder unbeweglichen Aktivitäten beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck verbunden sind oder diesen fördern können; b) Immobilien zu erwerben oder zu verkaufen, unter Ausschluss aller Transaktionen, die durch das Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Immobilien durch Personen im Ausland (BewG) verboten sind. Sie kann an anderen Orten Zweigstellen einrichten. Das Unternehmen existiert auf unbestimmte Zeit.

L'entreprise a pour objectif d'exploiter et de gérer des restaurants et cafés, le commerce de produits manufacturés et non manufacturés et l'importation / exportation de ces produits. La Société peut: a) participer à toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière directement ou indirectement liée ou susceptible de promouvoir son objet; b) Acquérir ou vendre des biens immobiliers, à l'exclusion de toutes transactions interdites par la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (BewG). Il peut créer des succursales à d'autres endroits. L'entreprise existe indéfiniment.

Date d'inscription

12/03/2020 (plus de 6 ans)

UID

CHE-462.941.959

Forme juridique

Sàrl

Capital nominal

CHF 20'000.00