But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist die Tätigkeit als Trustee gemäss dem Bundesgesetz über die Finanzinstitute (Finanzinstitutsgesetz, FINIG) und Protektor sowie damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Patente, Markenrechte und Lizenzen erwerben und verwerten, Grundstücke kaufen und verkaufen sowie alle weiteren Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est d'agir en tant que fiduciaire conformément à la loi fédérale sur les établissements financiers (Loi sur les établissements financiers, LEFin) et de protecteur ainsi que d'activités connexes. La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger, acquérir et exploiter des brevets, des droits de marque et des licences, acheter et vendre des biens immobiliers et effectuer toutes autres transactions directement ou indirectement liées à son but étant lié.

Date d'inscription

29/05/1987 (plus de 39 ans)

UID

CHE-103.951.300

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00