But ( fr de traduction )

la société a pour but les promotions immobilières et mobilières, ainsi que des investissements dans toutes autres sociétés. Elle a également pour but l'acquisition, la détention, l'administration et l'utilisation de participations dans toutes entreprises, y compris dans les sociétés immobilières, dans le respect des prescriptions de la LFAIE. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut effectuer toutes opérations et se charger de toutes fonctions qui sont de nature à développer le but social ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

Gegenstand der Gesellschaft sind die Immobilien- und Mobilienförderung sowie Beteiligungen an allen anderen Gesellschaften. Darüber hinaus strebt sie den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Verwendung von Beteiligungen an allen Unternehmen, einschließlich Immobiliengesellschaften, unter Einhaltung der Anforderungen der LFAIE an. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann alle Operationen durchführen und alle Funktionen übernehmen, die geeignet sind, das gesellschaftliche Ziel zu entwickeln oder die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit seinem Gegenstand stehen. Sie kann ihren Aktionären oder Dritten Darlehen oder Garantien gewähren, wenn dies ihre Interessen begünstigt.

Date d'inscription

02/07/2020 (environ 6 ans)

UID

CHE-150.055.541

+ voir les informations du registre du commerce