But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb von Bier und Getränken aller Art. Sie kann Handels- und Dienstleistungsmarken, Patente, Muster, Modelle und Lizenzen erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft berücksichtigt in angemessener Weise die Interessen der Muttergesellschaft Heineken Beverages Switzerland AG sowie des gesamten Heineken-Konzerns. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen.

Le but de la société est la production et la vente de bière et de boissons de toutes sortes. Elle peut acquérir, exploiter, gérer et vendre des marques commerciales et de services, des brevets, des dessins, des modèles et des licences. La société tient dûment compte des intérêts de la société mère Heineken Beverages Switzerland AG et de l'ensemble du groupe Heineken. L'entreprise peut créer des succursales et des filiales dans son pays et à l'étranger, investir dans d'autres entreprises nationales et étrangères et mener toutes les activités liées directement ou indirectement à son objectif. L'entreprise peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger. Il peut également fournir un financement pour son propre compte ou pour le compte de quelqu'un d'autre.

Date d'inscription

27/11/2020 (plus de 5 ans)

UID

CHE-239.759.048

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00