La realizzazione e la commercializzazione di pubblicazioni inerenti il mercato delle motociclette e delle auto, in particolare d'epoca, sia tramite pubblicazioni su carta che online; consulenza nel campo della compravendita di motociclette o auto d'epoca o moderne; la promozione di iniziative legate alla mobilità sostenibile. La società potrà svolgere ogni attività inerente al marketing e alla pubblicità in ogni settore commerciale e privato, alla promozione e alla vendita di merci e servizi, nonché organizzare spettacoli e manifestazioni di ogni genere, con particolare riferimento al settore motociclistico e automobilistico. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, immobiliari, mobiliari e finanziarie, ivi compreso il rilascio di fideiussioni ed altre garanzie reali anche a favore di terzi. La società può aprire succursali ed assumere ed alienare interessenze o partecipazioni in altre società.
Die Realisierung und Vermarktung von Veröffentlichungen, die dem Markt für Motorräder und Autos, insbesondere der Epoche, eigen sind, erfolgt durch Veröffentlichungen auf Papier und online; Beratung im Bereich des Kaufs und Verkaufs von Oldtimern oder modernen Motorrädern oder Autos; die Förderung von Initiativen im Zusammenhang mit nachhaltiger Mobilität. Das Unternehmen wird in der Lage sein, alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Marketing und Werbung in jedem gewerblichen und privaten Sektor, der Werbung und dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen sowie der Organisation von Shows und Veranstaltungen aller Art unter besonderer Berücksichtigung des Motorrad- und Automobilsektors durchzuführen. Das Unternehmen kann alle Handels-, Industrie-, Immobilien-, Wertpapier- und Finanztransaktionen einschließlich der Ausgabe von Bürgschaften und anderen realen Garantien auch zugunsten Dritter durchführen. Die Gesellschaft kann Niederlassungen eröffnen und Anteile an anderen Unternehmen erwerben und veräußern.
La réalisation et la commercialisation de publications inhérentes au marché des motos et voitures, notamment d'époque, se fait au moyen de publications sur papier et en ligne; conseils dans le domaine de l'achat et de la vente de motos ou de voitures anciennes ou modernes; la promotion des initiatives liées à la mobilité durable. La société pourra exercer toute activité relative au marketing et à la publicité dans tout secteur commercial et privé, à la promotion et à la vente de biens et services, ainsi qu'à organiser des spectacles et événements de toutes sortes, avec une référence particulière au secteur de la moto et de l'automobile. La société peut effectuer toutes les transactions commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières, y compris l'émission de cautions et autres garanties réelles également en faveur de tiers. La société peut ouvrir des succursales et acquérir et céder des intérêts ou des participations dans d'autres sociétés.
