But ( fr de traduction )

La Société a pour but la fourniture de prestations juridiques en Suisse ou à l'étranger, par des avocat.e.s inscrite.s dans un registre des avocate.s suisse ou par d'autres mandataires professionnellement qualifié.e.s, ainsi que toutes autres activités en lien avec ce but. Le but inclut également la représentation de client.e.s dans le cadre de procédures devant les tribunaux et autres autorités. De manière générale, la société pourra effectuer toutes les opérations qui se rapportent à son but social et qui favorisent son développement, dont notamment créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger ou participer à toutes entreprises ayant un rapport direct avec son but.

Der Zweck der Gesellschaft ist die Rechtsdienstleistungen in der Schweiz zur Verfügung zu stellen oder im Ausland, durch Anwälte in einem Schweizeren Rechtsanwalt Register eingetragen oder durch andere fachlich qualifizierte Vertreter, sowie alle anderen Aktivitäten. Im Zusammenhang mit diesem Ziel. Ziel ist auch die Vertretung von Mandanten in Verfahren vor Gerichten und anderen Behörden. Im Allgemeinen kann das Unternehmen alle Operationen durchführt, die zu ihrem sozialen Zweck beziehen und die Förderung ihrer Entwicklung, insbesondere auch Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz zu schaffen und im Ausland oder in allen teilnehmenden Unternehmen eine direkte Beziehung zu seinem Ziel zu haben.

Date d'inscription

21/12/2020 (plus de 5 ans)

UID

CHE-219.334.473

+ voir les informations du registre du commerce