But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, das Veräussern und die Finanzierung von direkten und indirekten Beteiligungen an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland, namentlich im Bereich des Detailhandels mit Waren verschiedener Art mit der Hauptrichtung Bürobedarfsartikel, Büromöbel, Büroinfrastruktur, Bürosoftware. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle finanziellen und kommerziellen Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

L'objectif de la société est d'acquérir, de détenir, de gérer, de vendre et de financer des participations directes et indirectes dans des entreprises de tous types en Suisse et à l'étranger, notamment dans le domaine de la vente au détail de produits de différentes natures avec un accent principal sur les fournitures de bureau , mobilier de bureau et de l' infrastructure bureautique, logiciels office. L'entreprise peut également conclure toutes les transactions financières et commerciales qui sont directement ou indirectement liées à l'objet de l'entreprise. L'entreprise peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger et investir dans d'autres entreprises en Allemagne et à l'étranger. L'entreprise peut acquérir, détenir, gérer, grever, exploiter et vendre des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle dans le pays et à l'étranger et financer d'autres entreprises. La société peut accorder un financement direct ou indirect à ses filiales directes ou indirectes et à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, pour ses propres engagements et ceux d'autres sociétés (y compris les actionnaires directs ou indirects de la société ou entreprises) auxquelles ces actionnaires sont directement ou indirectement impliqués) fournissent des valeurs mobilières de toutes sortes, y compris par des privilèges ou des missions fiduciaires ou des cessions d'actifs de la société, ou de fournir des garanties, entrent en avals ou autrement assurer ou garantir des obligations de la société ou ces autres sociétés, qu'elles soient payées ou non. La société peut se livrer à toutes les activités commerciales, financières et autres qui semblent appropriées pour promouvoir l'objectif de la société ou qui y sont liées.

Date d'inscription

25/03/2021 (plus de 5 ans)

UID

CHE-339.160.722

+ voir les informations du registre du commerce