But ( fr de traduction )

La société a pour but la préparation et le commerce de produits d'alimentation, plus particulièrement de boucherie, et le service traiteur, ainsi que toutes activités convergentes. Elle peut participer à toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales en rapport direct ou indirect avec son but. Elle peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, exercer toutes activités, directement ou indirectement liées à son but, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion de toute opération soumise à la LFAIE. La société peut octroyer à ses associés directs ou indirects, ainsi qu'à ses filiales directes ou indirectes, contre rémunération ou non, des prêts ou autres financements et fournir, en couverture des engagements de telles autres sociétés, des sûretés de toutes sortes, y compris moyennant droits de nantissement ou transferts fiduciaires de propriété d'actifs de la société ou moyennant garanties de tous genres.

Der Zweck des Unternehmens besteht darin, Lebensmittelprodukte, insbesondere Metzgerei und Catering, sowie alle konvergenten Aktivitäten zuzubereiten und zu handeln. Sie kann an allen beweglichen, Immobilien-, Finanz- oder Handelsgeschäften teilnehmen, die direkt oder indirekt mit ihrem Ziel zusammenhängen. Es kann Niederlassungen in der Schweiz und Ausland eröffnen, übt alle Tätigkeiten, die direkt oder indirekt mit dem Ziel im Zusammenhang nehmen Beteiligungen, gefunden oder Finanzgesellschaften eine direkte oder indirekte Beziehung zu seinem Ziel zu haben, unter Ausschluß jeglicher an den LFAIE eingereichten Transaktion. Das Unternehmen ist auf seiner direkten oder indirekten Partnern gewähren können, sowie ihrer direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, die gegen Entgelt oder nicht, Kredite oder andere Finanzierung und liefern, die Verpflichtungen dieser anderen Unternehmen zu decken, Garantien aller Art, einschließlich , enthalten durch Mittel zur Verpfändung von Rechten oder zur Übertragung des Eigentums an Unternehmensvermögen oder durch Garantien aller Art.

Date d'inscription

10/05/2021 (plus de 5 ans)

UID

CHE-141.980.314

+ voir les informations du registre du commerce