But ( fr de traduction )

la société a pour but l'achat, la vente, la détention et la valorisation de tous biens immobiliers à affectation exclusivement commerciale, ainsi que la gestion et le courtage de biens immobiliers et le conseil, l'analyse et la conduite d'opérations en matière immobilière, à l'exception de toute opération prohibée par la LFAIE. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières ou mobilières, et conclure tous contrats ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement. La société peut également acquérir des participations dans d'autres entreprises et acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, établir des succursales ou constituer des filiales en Suisse ou à l'étranger, étant précisé que la société ne peut détenir des participations dans des sociétés immobilières en Suisse que si l'affectation de leurs immeubles est exclusivement commerciale. La société peut accorder des prêts ou toute autre forme de financement à des sociétés affiliées, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés affiliées (ou de tiers), en particulier sous la forme de garanties, gages ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société.

der Zweck des Unternehmens ist es, den Kauf, Verkauf, Halt und Bewertung aller Immobilien für ausschließlich gewerbliche Nutzung, sowie die Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und die Beratung, Analyse und Durchführung von Operationen in Immobilienangelegenheiten, mit der Ausnahme , von Transaktionen, die von der LFAIE verboten sind. Das Unternehmen kann alle kommerziellen, finanziellen oder beweglichen Transaktionen durchführen und alle Verträge abschließen, die in direkter oder indirekter Beziehung zu seinem Ziel stehen, und seine Entwicklung fördern. Das Unternehmen auch Beteiligungen an anderen Unternehmen und acquire Firmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben kann, gründen Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz oder im Ausland darstellen, wobei präzisiert ist , dass das Unternehmen nicht Beteiligungen an Immobilien - Gesellschaften in der Schweiz , kann nur , wenn die Nutzung ihres Gebäude sind ausschließlich gewerblich. Die Gesellschaft kann Darlehen oder jede andere Form der Finanzierung zu verbundenen Unternehmen gewährt, sowie gibt Garantien jedweder Art, für den direkten oder indirekten Nutzen von verbundenen Unternehmen (oder Dritter), insbesondere in Form von Garantien, Bürgschaften oder Treuhänder Übertragungen von Unternehmensvermögen.

Date d'inscription

05/05/2021 (environ 5 ans)

UID

CHE-279.379.893

+ voir les informations du registre du commerce