But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie den Verkauf von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, verwerten und verkaufen sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, sowie Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Insbesondere kann die Gesellschaft Finanzierungsgeschäfte tätigen, Dritten sowie den direkten und indirekten Aktionären der Gesellschaft, deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Gruppengesellschaften Darlehen gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich Pfänder, Sicherungsabtretungen, Sicherungsübereignungen und Garantien, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre, deren Tochtergesellschaften oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations. La société peut acquérir, grever, exploiter et vendre des droits immobiliers et de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger, créer et financer des filiales et succursales. La société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres qui sont directement ou indirectement liées à l'objet de la société, ainsi que lever et investir des fonds sur les marchés monétaires et financiers. En particulier, la société peut effectuer des opérations de financement, accorder des prêts aux tiers ainsi qu'aux actionnaires directs et indirects de la société, leurs filiales directes et indirectes et sociétés du groupe, et passer des sûretés de toute nature pour leurs engagements envers les tiers, y compris des engagements, des missions à titre de sûreté, missions et garanties, même si ceux - ci sont prêts ou garanties dans l'intérêt exclusif de ses actionnaires directs ou indirects, leurs filiales ou autres sociétés du groupe et qui sont accordés gratuitement.

Date d'inscription

18/06/2021 (environ 5 ans)

UID

CHE-164.043.805

+ voir les informations du registre du commerce