But ( fr de traduction )

la société a pour but de vendre des consommables et des équipements pour les physiothérapeutes, les podologues, les médecins, les dentistes, les vétérinaires et leurs laboratoires. L'entreprise peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et investir dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger et mener toutes les activités qui sont directement ou indirectement liées à son objectif. L'entreprise peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE). Elle peut également procéder à des financements pour son propre compte ou pour des tiers, ainsi que fournir des garanties et des sûretés pour des filiales et des tiers. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport direct ou indirect avec ce but et s'y intéresser directement et indirectement. La société peut créer des succursales, en Suisse et à l'étranger.

Ziel des Unternehmens ist der Vertrieb von Verbrauchsmaterialien und Geräten für Physiotherapeuten, Podologen, Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte und deren Labors. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen und alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten (mit Ausnahme der von der LFAIE untersagten Geschäfte). Sie kann auch Finanzierungen für eigene Rechnung oder für Dritte bereitstellen sowie Bürgschaften und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte übernehmen. Sie kann alle direkt oder indirekt mit diesem Ziel zusammenhängenden Operationen durchführen und daran direkt und indirekt interessiert sein. Das Unternehmen kann Niederlassungen im In- und Ausland gründen.

Date d'inscription

01/07/2021 (environ 5 ans)

UID

CHE-256.573.119

+ voir les informations du registre du commerce