But ( fr de traduction )

l'acquisition, la gestion et la mise en valeur de marques, brevets et licences en Suisse et à l'étranger; la société peut créer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger, ainsi que participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toute affaire ayant un rapport direct ou indirect avec son but; la société peut notamment acquérir, grever, aliéner et gérer des biens mobiliers, immobiliers (à l'exclusion des opérations soumises à la LFAIE) et immatériels en Suisse et à l'étranger; elle peut aussi effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que conclure des prêts, avances, garanties et des cautions pour des sociétés filles et tierces.

den Erwerb, die Verwaltung und die Förderung von Marken, Patenten und Lizenzen im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen und alle Geschäfte ausüben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen; die Gesellschaft kann insbesondere bewegliche, unbewegliche (ohne dem LFAIE unterliegende Geschäfte) und immaterielle Vermögenswerte im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten; sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung durchführen sowie Kredite, Vorschüsse, Bürgschaften und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Date d'inscription

28/09/2021 (presque 5 ans)

UID

CHE-459.656.748

+ voir les informations du registre du commerce