But ( de fr traduction )

Der Verein ist die Föderation der Branchenverbände der Dienstleister für Menschen mit Unterstützungsbedarf. Er unterstützt seine Mitglieder bei der Erfüllung und Weiterentwicklung ihres Auftrages, die Würde und die Rechte von Menschen mit Unterstützungsbedarf zu wahren und ihre Lebensqualität zu fördern. Er unterstützt seine Mitglieder in ihrem Bildungsauftrag und bei der Gewinnung von ausreichenden Fachkräften. Er erbringt Dienstleistungen, die zur Auftragserfüllung der Mitglieder beitragen. Er koordiniert und vertritt die fachlichen und politischen Interessen seiner Mitglieder auf gesamtschweizerischer Ebene und wirkt auf die Gestaltung der unternehmerischen und fachlichen Rahmenbedingungen der Branchen hin. Er pflegt den Kontakt zu Organisationen mit ähnlichen Zielsetzungen im In- und Ausland. Er kann Beteiligungen und Partnerschaften dort eingehen, wo diese einen direkten Nutzen für die Mitglieder und seinen sozialen Auftrag stiften.

L'association est la fédération des associations professionnelles de prestataires de services pour les personnes ayant besoin d'aide. Elle soutient ses membres dans l'accomplissement et le développement de leur mandat de protéger la dignité et les droits des personnes ayant besoin d'aide et de promouvoir leur qualité de vie. Elle accompagne ses membres dans leur mandat pédagogique et dans le recrutement d'un nombre suffisant de spécialistes. Il fournit des services qui contribuent à l'accomplissement du mandat des membres. Elle coordonne et représente les intérêts professionnels et politiques de ses membres dans toute la Suisse et travaille à façonner les conditions-cadres commerciales et professionnelles dans les secteurs. Il entretient des contacts avec des organisations ayant des objectifs similaires dans son pays et à l'étranger. Il peut conclure des participations et des partenariats où ceux-ci créent un bénéfice direct pour les membres et sa mission sociale.

Date d'inscription

23/06/2021 (plus de 5 ans)

UID

CHE-337.760.302

+ voir les informations du registre du commerce