But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung und Unterstützung bei der Erforschung und Entwicklung. Sie betreibt auch Forschung im Auftrag Dritter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Innmaterialgüterrechte erwerben, verwerten, veräussern und verwalten. Insbesondere kann die Gesellschaft Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und unmittelbare Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls direkt oder indirekt mit ihr verbundenen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen.

La Société a pour objet la recherche, le développement et l'assistance à la recherche et au développement. Elle effectue également des recherches pour le compte de tiers. La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger ainsi que mener toutes les transactions qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La société peut acquérir, exploiter, vendre et gérer des biens immobiliers et des droits de propriété dans le pays et à l'étranger. En particulier, la société peut procéder à des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers et contracter des garanties et cautions au profit de filiales indirectes et directes et de tiers. Elle peut également accorder des prêts ou d'autres formes de financement, directement ou indirectement, aux sociétés qui lui sont liées, à titre onéreux ou gratuit, et fournir des sûretés de toute nature.

Date d'inscription

02/02/2022 (plus de 4 ans)

UID

CHE-216.159.334

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00