But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Schutzmaterialien aller Art (Kevlar), insbesondere mit persönlicher Schutzbekleidung, mit Schutzbekleidung für Militär, Polizei, Industrie-, Handels- und Gewerbebetriebe und mit Sportbekleidung aller Art sowie die Weitergabe von dadurch geschaffenem Know-how durch Vergabe von Lizenzen und Know-how-Verträgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

L'entreprise a pour objet la fabrication et la commercialisation de tous types de matériaux de protection (Kevlar), notamment de vêtements de protection individuelle, de vêtements de protection pour l'armée, la police, l'industrie, le commerce et les entreprises, ainsi que de vêtements de sport de toutes sortes. Elle peut également transférer le savoir-faire ainsi obtenu par le biais de licences et de contrats de savoir-faire. Elle peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés, et effectuer toutes opérations directement ou indirectement liées à son objet. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger. Elle peut également financer pour son propre compte ou pour le compte de tiers et garantir les engagements de ses sociétés affiliées.

Date d'inscription

14/04/1998 (plus de 28 ans)

UID

CHE-104.498.332

Forme juridique

Sàrl

Capital nominal

CHF 21'000.00