La gestione di farmacie, la preparazione e la commercializzazione di prodotti medicinali, farmaceutici, chimici, cosmetici, igienici e di profumeria. L'import-export di medicinali e principi attivi da utilizzare nell'ambito farmaceutico e della cosmesi. La produzione, il confezionamento e il commercio di alimenti, bevande, prodotti e merci impiegate in gastronomia, nonché integratori alimentari. La società potrà compiere ogni operazione commerciale e finanziaria ritenuta necessaria o opportuna per il conseguimento diretto o indiretto dello scopo. La società potrà assumere interessenze e/o detenere partecipazioni in altre società ed imprese aventi scopo analogo e/o connesso, sia in Svizzera che all'estero.
Die Führung von Apotheken, die Herstellung und der Vertrieb von Arzneimitteln, pharmazeutischen, chemischen, kosmetischen, hygienischen und von Profumeria. Der Import-Export von Arzneimitteln und Wirkstoffen zur Verwendung im pharmazeutischen und kosmetischen Bereich. Die Herstellung, Verpackung und der Handel mit Lebensmitteln, Getränken, Produkten und Waren der Gastronomie sowie Nahrungsergänzungsmitteln. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die für die direkte oder indirekte Erreichung des Zwecks als notwendig oder angemessen erachtet werden. Die Gesellschaft kann Beteiligungen und/oder Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Unternehmen mit ähnlichem und/oder verbundenem Zweck im In- und Ausland erwerben.
La gestion de pharmacies, la préparation et la commercialisation de produits médicinaux, pharmaceutiques, chimiques, cosmétiques, hygiéniques et de profumeria. L'import-export de médicaments et principes actifs destinés aux domaines pharmaceutique et cosmétique. La production, le conditionnement et le négoce d'aliments, de boissons, de produits et de biens destinés à la gastronomie, ainsi que de compléments alimentaires. La société peut réaliser toutes opérations commerciales et financières jugées nécessaires ou appropriées à la réalisation directe ou indirecte de son objet. La société peut prendre des participations et/ou détenir des parts dans d'autres sociétés et entreprises ayant un objet similaire et/ou connexe, tant en Suisse qu'à l'étranger.
