But ( fr de traduction )

la fabrication, le commerce et la distribution de vêtements, d'articles d'habillement et de confection, de fibres textiles et de tissus, ainsi que le transport professionnel de personnes, les services dans l'événementiel, la formation scolaire et extra-scolaire pour enfants et adultes, la fourniture de mobilier et matériels, les services informatiques dédiés ainsi que les services de gestion administrative, importations et exportations ainsi que toutes opérations et transactions y afférentes, ainsi que notamment toutes opérations et transactions liées à la création, la cession, la reprise, le transfert de fonds de commerces et de concepts à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE; la société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger; la société peut prendre des participations dans d'autres entreprises et fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, ou aptes à le favoriser; la société peut faire pour son compte ou pour le compte de tiers toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières en rapport direct ou indirect avec son but ou qui sont à même de permettre de l'atteindre, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE.

die Herstellung, der Handel und der Vertrieb von Bekleidungsstücken, Bekleidungs- und Bekleidungsartikeln, textilen Fasern und Geweben, sowie die professionelle Personenbeförderung, Veranstaltungsdienste, schulische und außerschulische Bildung für Kinder und Erwachsene, die Lieferung von Möbeln und Ausstattungen, gewidmet IT-Dienstleistungen sowie Verwaltungsdienstleistungen, Importe und Exporte sowie alle damit zusammenhängenden Operationen und Transaktionen, sowie insbesondere alle Operationen und Transaktionen im Zusammenhang mit der Schaffung, dem Verkauf, der Verwertung, der Übertragung von Betriebsvermögen und Konzepten mit Ausnahme aller von der LFAIE verbotene Operationen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten; die Gesellschaft darf sich an anderen Unternehmen beteiligen und Unternehmen gründen oder finanzieren, die mit ihrem Zweck unmittelbar oder mittelbar in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern; Die Gesellschaft darf im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle finanziellen, kommerziellen, beweglichen oder unbeweglichen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder die Erfüllung dieses Zwecks ermöglichen können, mit Ausnahme der durch das Gesetz verbotenen Geschäfte LFAIE.

Date d'inscription

01/06/2022 (environ 4 ans)

UID

CHE-394.354.429

+ voir les informations du registre du commerce