But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Hausarztpraxis sowie die Erbringung sämtlicher damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann stimmen- und/oder kapitalmässig verbundenen Gesellschaften und Dritten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.

La société a pour objet l'exploitation d'un cabinet de médecine générale et la fourniture de tous services y afférents. La société peut acquérir, grever, gérer et vendre des biens. Elle peut créer des filiales et des succursales en Allemagne et à l'étranger ainsi que participer à d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger. Elle peut accorder des prêts ou autres financements aux sociétés et aux tiers associés au droit de vote et/ou au capital et constituer des sûretés de toute nature pour leur passif, y compris des garanties, des privilèges et des transferts fiduciaires d'actifs de la société. Elle peut acquérir, grever, gérer et vendre des droits d'auteur, des brevets et des licences de toute nature. Par ailleurs, il peut réaliser toutes opérations propres à favoriser le développement de l'entreprise et la réalisation de l'objet social.

Date d'inscription

01/06/2022 (plus de 4 ans)

UID

CHE-199.185.067

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 150'000.00