But ( fr de traduction )

l'exploitation de chocolateries et de commerce de chocolats, de produits et d'articles de chocolaterie, de pâtisserie et de confiserie, l'achat, la vente et l'exploitation de cafés, restaurants, bars ou débits de boissons, ainsi que toutes activités en relation avec la vente de tabacs ainsi que toutes opérations et transactions y afférentes, ainsi que notamment toutes opérations et transactions liées à la création, la cession, la reprise, le transfert de fonds de commerces et de concepts à l'exception de toutes opérations soumises à la LFAIE. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut prendre des participations dans d'autres entreprises; la société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. Elle peut en outre conclure tous contrats et effectuer tous les actes en relation directe ou indirecte avec ce but, ou encore qui sont à même de permettre de l'atteindre.

der Betrieb von Schokoladengeschäften und der Handel mit Pralinen, Schokoladen-, Konditor- und Konditoreierzeugnissen und -artikeln, der Ankauf, Verkauf und Betrieb von Cafés, Restaurants, Bars oder Kneipen sowie alle mit dem Verkauf von Tabak zusammenhängenden Tätigkeiten sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte und Geschäfte, sowie insbesondere alle Geschäfte und Geschäfte im Zusammenhang mit der Gründung, Veräußerung, Übernahme, Übertragung von Betriebsvermögen und Konzepten mit Ausnahme aller dem LFAIE unterliegenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen; Die Gesellschaft darf unbewegliche Sachen erwerben, halten und veräußern. Sie kann auch alle Verträge abschließen und alle Handlungen vornehmen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck zusammenhängen oder geeignet sind, ihn zu erreichen.

Date d'inscription

28/07/2022 (environ 4 ans)

UID

CHE-138.348.854

+ voir les informations du registre du commerce