But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung sowie den Erwerb bzw. die Gründung und die Veräusserung von Tierarztpraxen und -kliniken im In- und Ausland sowie die Erbringung von Dienstleistungen und den Handel mit Waren im Bereich der Veterinärmedizin und Heimtierhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Weiter kann die Gesellschaft Service- und Managementdienstleistungen für Gruppengesellschaften erbringen. Die Gesellschaft kann überdies alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

L'objectif de l'entreprise est d'exploiter et de gérer ainsi que d'acquérir, d'établir et de vendre des cabinets et des cliniques vétérinaires en Suisse et à l'étranger, ainsi que de fournir des services et du commerce de marchandises dans le domaine de la médecine vétérinaire et de l'élevage d'animaux de compagnie. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les transactions directement ou indirectement liées à son objet. L'entreprise peut acquérir, débiter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle pourra également accorder des prêts et autres financements directs ou indirects à ses filiales directes et indirectes et à des tiers, y compris ses actionnaires directs et indirects et leurs filiales directes et indirectes, y compris dans le cadre de conventions de trésorerie, et constituer des sûretés de toute nature pour leurs dettes. y compris au moyen de privilèges ou de transferts fiduciaires des actifs de la société ou de garanties de toute nature. Cela peut également se faire sans contrepartie, à des conditions préférentielles, sans intérêts et avec prise en charge des risques groupés. La société peut également fournir des services de service et de gestion aux sociétés du groupe. La société pourra également réaliser toutes opérations commerciales, financières ou autres susceptibles de favoriser le développement et la raison d'être de la société.

Date d'inscription

19/08/2022 (presque 4 ans)

UID

CHE-374.793.429

+ voir les informations du registre du commerce