But ( fr de traduction )

la conception, la réalisation, la fabrication, la commercialisation et l'exploitation de bateaux zéro-émissions (yachts, bateaux de plaisance et navettes de transport), de stations d'avitaillement éco-conçues pour des bateaux zéro-émissions (marinas, éco-stations et stations privatives) et aussi de toutes solutions technologiques, opérationnelles et commerciales se rattachant directement ou indirectement aux bateaux et aux stations d'avitaillement; la société peut également exercer toutes activités de conseil en investissement et en développement d'entreprises (pour le compte de ses clients ou pour son propre compte), notamment par création de filiale et prise de participation dans des sociétés suisses ou étrangères, par dépôt et exploitation de marques, dessins, modèles et brevets, par développement de franchises et concessions, et plus généralement toute opération pouvant contribuer à la réalisation ou se rattacher directement ou indirectement à cet objet, à l'exclusion de participations dans des sociétés non cotées auprès d'une bourse suisse et ayant un but immobilier; elle peut confier la gestion de tout ou partie de ses activités à des tiers; elle peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but pour autant qu'ils aient une affection exclusivement commerciale ou industrielle.

das Design, die Produktion, die Herstellung, die Vermarktung und der Betrieb von emissionsfreien Booten (Yachten, Sportboote und Transportshuttles), umweltgerecht gestaltete Tankstellen für emissionsfreie Boote (Marinas, Öko-Stationen und private Stationen) sowie alle technologischen, Betriebs- und Handelslösungen in direktem oder indirektem Zusammenhang mit Booten und Tankstellen; die Gesellschaft kann auch alle Anlage- und Geschäftsentwicklungsberatungstätigkeiten (im Auftrag ihrer Kunden oder auf eigene Rechnung) ausüben, insbesondere durch die Gründung einer Tochtergesellschaft und den Erwerb von Beteiligungen an schweizerischen oder ausländischen Unternehmen, durch die Hinterlegung und Verwertung von Marken, Designs, Modellen und Patenten, durch die Entwicklung von Konzessionen und Konzessionen, und ganz allgemein jeder Vorgang, der zur Erreichung des Ziels beitragen kann oder direkt oder indirekt mit diesem Ziel zusammenhängt, mit Ausnahme von Beteiligungen an Unternehmen, die nicht an einer Schweizer Börse notiert sind und über a Immobilienzweck; sie kann ihre Tätigkeit ganz oder teilweise Dritten übertragen; sie darf alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Handels-, Finanz-, beweglichen oder unbeweglichen Geschäfte tätigen, sofern sie einem ausschließlich gewerblichen oder gewerblichen Zweck dienen.

Date d'inscription

06/09/2022 (presque 4 ans)

UID

CHE-280.887.593

+ voir les informations du registre du commerce