But ( fr de traduction )

développer, produire et distribuer des produits biomédicaux; la société peut également prendre des participations dans d'autres entreprises, de quelque nature que ce soit, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion d'entreprises détenant des participations immobilières n'étant pas à vocation purement commerciale; elle peut constituer, acquérir ou fusionner avec de telles entreprises; elle peut acquérir, grever et céder des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger, ainsi que créer des succursales et agences en Suisse et à l'étranger par décision du conseil d'administration.

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb biomedizinischer Produkte; die Gesellschaft darf sich auch an anderen Unternehmen gleich welcher Art im In- und Ausland beteiligen, mit Ausnahme von Unternehmen mit nicht rein gewerbsmässigem Grundbesitz; sie kann solche Unternehmen gründen, erwerben oder mit ihnen fusionieren; sie kann auf Beschluss des Verwaltungsrates Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und abtreten sowie Zweigniederlassungen und Vertretungen im In- und Ausland errichten.

Date d'inscription

27/09/2022 (environ 4 ans)

UID

CHE-302.700.570

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 500'000.00