But ( fr de traduction )

la société a pour buts: a) l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la commercialisation, en général, d'appareils de massage et de remise en forme, ainsi que de tout produit de quelque nature qu'il soit, en particulier de parfums, de produits pour les soins du corps et du visage, de produits cosmétiques et leurs dérivés, ainsi que tout service lié à ces domaines; b) la gestion et l'administration de tout centre de soins, de bien être, de remise en forme et d'institut de beauté; c) le coaching, l'assistance et le conseil en matière de soins et de remise en forme; d) toutes opérations commerciales et financières (à l'exception de celles résultant du mandat d'intermédiaire financier au sens de l'article 2, aliéna 3 de la Loi fédérale concernant la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (LBA), quelles soient mobilières ou immobilières, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, en rapport direct ou indirect avec les buts décrits ci-dessus et propre à favoriser ses intérêts sociaux; e) la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, ainsi que la création de succursales; f) l'octroi de prêts ou d'avances à ses associés ou à des tiers, le cautionnement d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, la garantie de tels emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou autres, ainsi que la souscription de tout autre engagement financier. La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à l'étranger.

Gegenstand des Unternehmens sind: a) der Ankauf, Verkauf, Import, Export und Vertrieb allgemein von Massage- und Fitnessgeräten, sowie Produkten aller Art, insbesondere Parfums, Produkten zur Körper- und Gesichtspflege , kosmetische Produkte und deren Derivate sowie alle Dienstleistungen in Bezug auf diese Bereiche; (b) das Management und die Verwaltung von Gesundheits-, Wellness-, Fitness- und Schönheitsinstituten; (c) Coaching, Unterstützung und Beratung in Bezug auf Pflege und Fitness; d) alle Handels- und Finanzgeschäfte (mit Ausnahme derjenigen, die sich aus dem Auftrag des Finanzintermediärs im Sinne von Art. 2 Abs. 3 des Bundesgesetzes über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (LBG) ergeben), soweit beweglich oder unbeweglich, mit Ausnahme von durch das LFAIE verbotenen Geschäften, die direkt oder indirekt mit den oben beschriebenen Zwecken in Zusammenhang stehen und geeignet sind, ihre Unternehmensinteressen zu fördern; e) der Erwerb von Beteiligungen an beliebigen schweizerischen Unternehmen ausländischer Unternehmen zu gleichen oder ähnlichen Zwecken als die Schaffung von Zweigen; f) die Gewährung von Darlehen oder Vorschüssen an verbundene Unternehmen oder Dritte, die Bürgschaft für von verbundenen Unternehmen oder Dritten aufgenommene Darlehen, die Bürgschaft für solche Darlehen durch Ausgabe oder Verpfändung von Hypotheken- oder anderen Wertpapieren sowie die Zeichnung anderer finanzielles Engagement. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit sowohl in der Schweiz als auch im Ausland ausüben.

Date d'inscription

11/10/2022 (presque 4 ans)

UID

CHE-458.229.220

+ voir les informations du registre du commerce