La consulenza in genere, con particolare riguardo alla consulenza commerciale nel settore dei beni di lusso. La società potrà svolgere ogni attività atta a raggiungere lo scopo sociale e ogni ulteriore attività direttamente o indirettamente connessa allo scopo aziendale, sia per conto proprio che per conto terzi, come pure partecipare a imprese o ditte con uno scopo similare e compiere tutte quelle operazioni di carattere commerciale, industriale, immobiliare, ritenute necessarie o anche solo opportune per il conseguimento dell'oggetto sociale, ivi compresa la partecipazione in altre società e l'istituzione di succursali in Svizzera e all'estero.
Allgemeine Unternehmensberatung mit besonderem Schwerpunkt auf der Beratung von Unternehmen im Luxusgütersektor. Das Unternehmen kann alle Tätigkeiten ausüben, die der Erreichung seines Unternehmenszwecks dienen, sowie alle anderen Tätigkeiten, die direkt oder indirekt mit diesem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, sowohl im eigenen Namen als auch im Namen Dritter. Es kann sich auch an Unternehmen mit ähnlichem Zweck beteiligen und alle Handels-, Industrie- oder Immobilientransaktionen durchführen, die zur Erreichung seines Unternehmenszwecks als notwendig oder auch nur angemessen erachtet werden, einschließlich der Beteiligung an anderen Unternehmen und der Errichtung von Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland.
Le conseil général, avec une spécialisation en conseil commercial dans le secteur du luxe, est une activité autorisée. La société peut exercer toute activité visant à réaliser son objet social, ainsi que toute autre activité directement ou indirectement liée à cet objet, pour son propre compte ou pour le compte de tiers. Elle peut également participer à des entreprises ou sociétés ayant un objet social similaire et réaliser toute opération commerciale, industrielle ou immobilière jugée nécessaire, voire simplement appropriée, à la réalisation de son objet social, y compris la prise de participation dans d'autres sociétés et l'établissement de succursales en Suisse et à l'étranger.
