But ( fr de traduction )

la société a pour but la prise de participation dans toute société industrielle, commerciale, financière ou immobilière, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb einer Beteiligung an Industrie-, Handels-, Finanz- oder Immobilienunternehmen, mit Ausnahme von Geschäften, die durch das LFAIE verboten sind. Die Gesellschaft kann: - jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle, bewegliche oder unbewegliche Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängt; - Niederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen; - sich an allen Unternehmen beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen; - Darlehen oder Garantien an Gesellschafter oder Dritte gewähren.

Date d'inscription

24/11/2022 (presque 4 ans)

UID

CHE-321.875.715

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00