But ( fr de traduction )

La société a pour but, en Suisse et à l'étranger: toutes opérations de gestion de biens ou de fortune au sens de l'art. 17 LEFin; le conseil et l'assistance dans les domaines économique, financier, administratif et l'exécution de tout mandat de gestion dans ces domaines; toute activité d'intermédiation financière et d'investissement; toutes opérations fiduciaires. La société n'accepte aucun dépôt et ne conserve en son nom aucune valeur financière mobilière pour le compte de clients, elle n'effectue aucune activité liée à la loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières. La société peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'acquérir, détenir, gérer et vendre des immeubles dans le respect des dispositions de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. La société peut accorder des prêts ou tout autre forme de financement à des sociétés du même groupe, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société.

Gegenstand des Unternehmens im In- und Ausland: Die gesamte Liegenschafts- oder Vermögensverwaltung im Sinne von Art. 17 LEFin; Beratung und Unterstützung im wirtschaftlichen, finanziellen und administrativen Bereich und die Ausführung von Verwaltungsaufträgen in diesen Bereichen; jede Finanzvermittlung und Anlagetätigkeit; alle Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft nimmt keine Einlagen entgegen und hält in ihrem Namen keine Wertpapiere für Kunden, sie übt keine Tätigkeit im Zusammenhang mit dem Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel aus. Die Gesellschaft darf Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben und verwalten. Die Gesellschaft darf im eigenen oder im fremden Namen alle mit ihrem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar in Zusammenhang stehenden Handels- und Finanzgeschäfte tätigen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften unter Beachtung der Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Erwerb von Liegenschaften durch Personen mit Ausländern erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft darf Unternehmen des gleichen Konzerns Darlehen oder sonstige Finanzierungen gewähren sowie Sicherheiten jeder Art zugunsten von Unternehmen des gleichen Konzerns oder Dritten unmittelbar oder mittelbar, insbesondere in Form von Bürgschaften, gewähren , Verpfändungen oder Sicherheiten am Vermögen der Gesellschaft.

Date d'inscription

06/01/2023 (plus de 3 ans)

UID

CHE-324.848.867

+ voir les informations du registre du commerce