La società ha quale scopo la costruzione, il commercio e la posa di materiali isolanti, cartongesso, coibentazioni acustiche e termiche di ogni genere. L'offerta di servizi di general contractor, la consulenza, la pianificazione e la gestione di commesse nel settore delle costruzioni e ristrutturazioni di ogni genere. La detenzione di marchi, brevetti, nomi commerciali e rappresentanze. Il commercio e l'importazione di ogni bene. La società potrà svolgere qualunque altra attività connessa, affine o conseguente a quelle sopra elencate, nonché compiere tutti gli atti e concludere tutte le operazioni contrattuali di natura immobiliare, industriale, economica e finanziaria necessarie o utili alla realizzazione dell'oggetto sociale. La società potrà aprire succursali e filiali e detenere partecipazioni in altre società in Svizzera e all'estero.
Gegenstand des Unternehmens ist die Konstruktion, der Handel und die Montage von Dämmstoffen, Gipskartonplatten, Schall- und Wärmedämmungen aller Art. Das Angebot von Generalunternehmerleistungen, Beratung, Planung und Abwicklung von Aufträgen im Bau- und Renovierungsbereich aller Art. Der Besitz von Warenzeichen, Patenten, Handelsnamen und Vertretungen. Der Handel und Import aller Waren. Die Gesellschaft kann jede andere damit verbundene Tätigkeit ausüben, die den oben aufgeführten ähnlich ist oder sich an diese anschließt, sowie alle Urkunden ausführen und alle vertraglichen Vorgänge immobilienwirtschaftlicher, gewerblicher, wirtschaftlicher und finanzieller Art ausführen, die für die Realisierung erforderlich oder nützlich sind des Unternehmensgegenstandes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
L'entreprise a pour objet la construction, le commerce et la pose de matériaux isolants, plaques de plâtre, isolants acoustiques et thermiques de toutes sortes. L'offre de services d'entrepreneur général, de conseil, de planification et de gestion de commandes dans le secteur de la construction et de la rénovation de toutes sortes. La possession de marques, brevets, noms commerciaux et représentations. Le commerce et l'importation de toutes marchandises. La société peut exercer toute autre activité connexe, analogue ou conséquente à celles énumérées ci-dessus, ainsi qu'accomplir tous les actes et conclure toutes les opérations contractuelles à caractère immobilier, industriel, économique et financier nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social. La société peut ouvrir des succursales et des filiales et prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger.
