But ( it de traduction fr traduction )

La società ha per scopo la conduzione di negozi e laboratori di ottica e optometria, la misurazione della vista, l'adattamento di lenti a contatto, la compra-vendita di occhiali e dei loro accessori, lenti a contatto e dei loro accessori, strumenti geodetici, strumenti meteorologici, strumenti ottici e macchine fotografiche. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. La società potrà aprire succursali e/o filiali in Svizzera e all'estero.

Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb von Optik- und Optometriegeschäften und -labors, das Messen des Sehvermögens, das Anpassen von Kontaktlinsen, der An- und Verkauf von Brillen und deren Zubehör, Kontaktlinsen und deren Zubehör, geodätischen Instrumenten, meteorologischen Instrumenten, optischen Instrumenten und Kameras. Die Gesellschaft kann auch jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang steht oder geeignet ist, diesen zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und/oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

L'objet de la société est d'exploiter des magasins et des laboratoires d'optique et d'optométrie, de mesurer la vue, d'adapter des lentilles de contact, d'acheter et de vendre des lunettes et leurs accessoires, des lentilles de contact et leurs accessoires, des instruments de géodésie, des instruments météorologiques, des instruments d'optique et des caméras. La société peut également exercer toute autre activité se rattachant directement ou indirectement à l'objet social ou susceptible de le promouvoir. La société peut ouvrir des succursales et/ou des filiales en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

02/03/2023 (plus de 3 ans)

UID

CHE-348.920.892

+ voir les informations du registre du commerce