But ( fr de traduction )

La société a pour but la fabrication de boissons, notamment de bières sans alcool. Elle peut effectuer toute opération financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser. Elle peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, exercer toutes activités, directement ou indirectement liées à son but, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, à l'exclusion de toute opération soumise à la LFAIE. Elle peut octroyer des garanties, consentir des prêts ou des avances à des actionnaires ou à des tiers.

Das Unternehmen bezweckt die Herstellung von Getränken, insbesondere alkoholfreien Bieren. Sie kann alle finanziellen oder kommerziellen Transaktionen durchführen, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesen fördern können. Sie kann Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland eröffnen, alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Ziel in Zusammenhang stehen, Kapitalbeteiligungen übernehmen, Unternehmen gründen oder finanzieren, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Ziel stehen, unter Ausschluss aller der LFAIE unterliegenden Tätigkeiten . Sie kann Bürgschaften gewähren, Darlehen oder Vorschüsse an Aktionäre oder Dritte gewähren.

Date d'inscription

06/03/2023 (plus de 3 ans)

UID

CHE-221.434.747

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00