L'esercizio di un'agenzia di comunicazione ed in particolare: la creazione di siti web, applicazioni, contenuti multimediali e la gestione di campagne pubblicitarie, piani di marketing, l'organizzazione di eventi e la gestione delle pubbliche relazioni, piani di media e di promozioni di vendita, social media, la consulenza per sistemi di distribuzione e organizzazione aziendale, la cartellonistica in genere, l'import e l'export di oggettistica e la gestione di spazi pubblicitari. La ditta può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La ditta potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi.
Die Ausübung einer Kommunikationsagentur und insbesondere: die Erstellung von Websites, Anwendungen, Multimedia-Inhalten und die Verwaltung von Werbekampagnen, Marketingplänen, die Organisation von Veranstaltungen und die Verwaltung von Öffentlichkeitsarbeit, Medienplänen und Verkaufsförderung, soziale Medien, Beratung für Vertriebssysteme und Betriebsorganisation, Werbetafeln im Allgemeinen, den Import und Export von Objekten und die Verwaltung von Werbeflächen. Die Gesellschaft kann Rechte an immateriellen und unbeweglichen Vermögenswerten im In- und Ausland erwerben, halten und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen in Italien und im Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann jede andere Tätigkeit ausüben, die der Erreichung der Zwecke ähnlich oder damit verbunden ist.
L'exercice d'une agence de communication et notamment : la création de sites internet, d'applications, de contenus multimédias et la gestion de campagnes publicitaires, de plans marketing, l'organisation d'événements et la gestion de relations publiques, de plans médias et d'animations commerciales, de réseaux sociaux, conseil en systèmes de distribution et organisation d'entreprise, panneaux d'affichage en général, importation et exportation d'objets et gestion d'espaces publicitaires. La société peut acquérir, détenir et réaliser des droits sur des biens incorporels et immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut créer des succursales en Italie et à l'étranger ainsi que participer à d'autres sociétés. La société peut exercer toute autre activité similaire ou connexe à la réalisation des finalités.
