But ( fr de traduction )

la société a pour but la production, la gestion, l'exploitation et la commercialisation de pellets, produits fabriqués à partir de biomasse locale, comprenant la commercialisation du produit fini. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toute entreprise ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Gegenstand des Unternehmens ist die Produktion, Verwaltung, der Betrieb und die Vermarktung von Pellets, Produkten aus heimischer Biomasse, einschließlich der Vermarktung des Fertigprodukts. Die Gesellschaft kann: sich an jeder finanziellen, kommerziellen oder industriellen, beweglichen oder unbeweglichen Tätigkeit beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängt; Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen; Darlehen oder Garantien an Gesellschafter oder Dritte gewähren, wenn dies ihren Interessen dient.

Date d'inscription

29/03/2023 (plus de 3 ans)

UID

CHE-466.462.089

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 250'000.00