But ( fr de traduction )

la société a pour but la production et co-production de projets cinématographiques originaux pour promouvoir le cinéma Suisse, ainsi que des collaborations avec les théâtres et compagnies de théâtre. La société peut exercer toutes activités en relation directe ou indirecte avec son but principal, en particulier dans le domaine des brevets, licences, marques ou droits immatériels. Elle peut participer financièrement ou de toute autre manière à toutes entreprises ou sociétés poursuivant un but similaire ou en rapport avec le but principal de la société. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, faire toutes opérations commerciales, mobilières ou immobilières et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

Ziel des Unternehmens ist die Produktion und Koproduktion von Originalfilmprojekten zur Förderung des Schweizer Kinos sowie die Zusammenarbeit mit Theatern und Theaterkompanien. Das Unternehmen kann jede Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck zusammenhängt, insbesondere im Bereich Patente, Lizenzen, Marken oder Immaterialgüterrechte. Sie kann sich finanziell oder in sonstiger Weise an allen Geschäften oder Gesellschaften beteiligen, die einen ähnlichen Zweck verfolgen oder mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, alle kommerziellen, beweglichen oder unbeweglichen Geschäfte tätigen und alle Verträge abschließen, die für die Entwicklung ihres Zwecks spezifisch sind oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Gesellschaftern oder Dritten Kredite oder Bürgschaften gewähren, wenn dies ihre Interessen begünstigt.

Date d'inscription

26/05/2023 (plus de 3 ans)

UID

CHE-276.785.908

+ voir les informations du registre du commerce