But ( de fr traduction )

Der Zweck der Gesellschaft ist die Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen im Bereich der Energie und insbesondere der erneuerbaren Energien. Die Gesellschaft kann Lösungen und Technologie für erneuerbare Energien entwickeln, vertreiben, vermarkten, warten, finanzieren und vermitteln. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang damit stehen. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften (direkt oder indirekt) Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren. Die Gesellschaft kann für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Garantien, Sicherheiten und andere Verpflichtungen jeglicher Art gewähren, einschliesslich durch fiduziarische Übereignungen oder Abtretungen von und Pfandrechten an Vermögenswerten der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann ferner ein Cash-Pooling (jeglicher Art) betreiben oder daran teilnehmen. Jede in diesem Absatz genannte Transaktion kann unabhängig von allfälligen Klumpenrisiken und mit oder ohne Gegenleistung erfolgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.

La société a pour objet la fourniture de biens et de services dans le domaine de l'énergie et notamment des énergies renouvelables. La Société peut développer, vendre, commercialiser, entretenir, financer et négocier des solutions et technologies d'énergie renouvelable. La société peut acquérir, détenir, gérer et vendre des actions de sociétés de toutes natures en Suisse et à l'étranger. La société peut également conclure toutes transactions et conclure des accords qui servent directement ou indirectement l'objet social ou qui s'y rapportent directement. La Société peut accorder des prêts ou d'autres financements (directement ou indirectement) à sa société mère directe ou indirecte et à ses ou ses filiales directes ou indirectes. La Société peut accorder des garanties, des sûretés et d'autres obligations de toute nature, y compris par des transferts fiduciaires ou des cessions et des privilèges sur les actifs de la Société, à l'égard des passifs de ces sociétés. La Société peut également s'engager ou participer à un cash pooling (de toute nature). Chaque opération mentionnée dans ce paragraphe peut être réalisée indépendamment de tout risque cluster et avec ou sans contrepartie. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et acquérir, détenir, gérer et vendre des biens immobiliers.

Date d'inscription

01/06/2023 (plus de 3 ans)

UID

CHE-446.429.255

+ voir les informations du registre du commerce