But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist die Beratung, die Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb von Hardware und Software sowie die Schaffung, die Nutzung und die Verwertung von gewerblichen Schutzrechten, insbesondere im Bereich der Sanitärinfrastruktur, der Kosmetik, der Medizinaltechnik und der Agrikultur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten oder indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen und/oder anderen Finanzierungen, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann für ihre eigenen Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten der vorgenannten Personen Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen, fiduziarischen Übereignungen, Garantien jeglicher Art oder mittels Ausgleichsverpflichtungen, ob gegen Entgelt oder nicht, auch wenn solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien im ausschliesslichen Interesse von Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder von direkten oder indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, liegen.

La société a pour objet le conseil, le développement, la fabrication et la commercialisation de matériels et logiciels, ainsi que la création, l'utilisation et l'exploitation de droits de propriété industrielle, notamment dans les domaines des infrastructures sanitaires, de la cosmétique, de la technologie médicale et de l'agriculture. La société peut créer des succursales, participer à d'autres sociétés en Belgique et à l'étranger, acquérir des sociétés similaires ou liées ou fusionner avec elles, acquérir ou revendre des biens immobiliers et conclure toutes transactions et conclure des contrats propres à promouvoir l'objet de la société. , ou qui lui sont directement ou indirectement liés. La Société peut accorder un financement direct ou indirect, que ce soit au moyen de prêts et/ou d'autres financements, à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, ainsi qu'à des actionnaires directs ou indirects ou à des sociétés dans lesquelles de tels actionnaires ont un un intérêt direct ou indirect à titre onéreux ou non. La Société peut constituer des sûretés de toute nature pour ses propres engagements ou les engagements des personnes précitées, y compris par voie de privilèges, cessions, transferts fiduciaires, garanties de toute nature ou par voie d'obligations de compensation, à titre onéreux ou non, même si ce financement, sûreté ou garantie est exclusivement l'intérêt de tiers ou de sociétés dans lesquelles il a un intérêt direct ou indirect, ou d'actionnaires directs ou indirects ou de sociétés dans lesquelles ceux-ci ont un intérêt direct ou indirect.

Date d'inscription

29/06/2023 (environ 3 ans)

UID

CHE-354.742.038

+ voir les informations du registre du commerce