But ( de fr traduction )

Die Stiftung Kloster St. Klara Stans bezweckt den Umzug der Schwestern an den neuen Sitz der Schwesterngemeinschaft und die Sicherstellung ihres Lebensunterhalts sowie des persönlichen Wohlergehens; die bestmögliche Weiterführung der franziskanischen Werte der Schwestern des Klosters St. Klara Stans sowie den Erhalt der denkmalgeschützten Bauten und seiner beweglichen Kulturgüter im Zentrum von Stans; die Sicherstellung des Unterhalts und der bestmöglichen Nutzung der Bauten und des Klosterareals sowie des Landwirtschaftsbetriebs. Die kirchliche Stiftung verfolgt aufgrund der SichersteIlung des Lebensunterhalts der Schwesterngemeinschaft einen kirchlichen Zweck und hat eine enge Verbindung mit der Klostergemeinschaft. Die Stiftung hat überdies einen gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinen Erwerbszweck.

L'objectif de la Fondation du monastère St. Klara Stans est de transférer les sœurs vers le nouveau siège de la communauté sœur et d'assurer leur subsistance et leur bien-être personnel ; la meilleure continuation possible des valeurs franciscaines des sœurs du Monastère de Sainte Claire Stans ainsi que la préservation des bâtiments classés et de ses biens culturels mobiliers au centre de Stans ; assurer l'entretien et la meilleure utilisation possible des bâtiments et de la zone du monastère ainsi que de l'exploitation agricole. La fondation ecclésiale poursuit un objectif ecclésial en assurant les moyens de subsistance de la communauté des sœurs et entretient des liens étroits avec la communauté monastique. La fondation a également un caractère à but non lucratif et ne poursuit aucun but lucratif.

Date d'inscription

02/10/2023 (presque 3 ans)

UID

CHE-197.123.368

+ voir les informations du registre du commerce