But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exploitation de pharmacies, l'exploitation, la fabrication et le commerce de produits pharmaceutiques, vétérinaires, relevant de la parapharmacie, de la droguerie, de l'hygiène, des cosmétiques et de la parfumerie. Elle peut traiter toutes les opérations qui seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. Elle peut également agir à titre fiduciaire. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport direct ou indirect avec ce but et s'y intéresser directement et indirectement. La société peut créer des succursales, en Suisse et à l'étranger.

Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb von Apotheken, der Betrieb, die Herstellung und der Handel mit pharmazeutischen und veterinärmedizinischen Produkten im Zusammenhang mit Parapharmazie, Drogerien, Hygiene, Kosmetik und Parfümerie. Es kann alle Vorgänge verarbeiten, die direkt oder indirekt mit seinem Hauptziel zusammenhängen. Die Gesellschaft kann ihren Aktionären oder Dritten Kredite gewähren, als Bürge für von ihren Aktionären oder Dritten aufgenommene Kredite auftreten, diese Kredite durch die Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekenpapieren oder durch die Übernahme einer anderen finanziellen Verpflichtung absichern. , eigenes Eigentum als Sicherheit hinterlegen um etwaige Schulden zu garantieren. Sie kann auch treuhänderisch tätig werden. Sie kann alle Geschäfte durchführen, die direkt oder indirekt mit diesem Ziel in Zusammenhang stehen, und sich daran direkt und indirekt beteiligen. Das Unternehmen kann Niederlassungen im In- und Ausland gründen.

Date d'inscription

25/10/2023 (plus de 2 ans)

UID

CHE-400.281.195

+ voir les informations du registre du commerce