But ( it de traduction fr traduction )

La produzione e il commercio di alimenti, derivati alimentari e integratori alimentari. La produzione e il commercio di cosmetici e prodotti per la bellezza e la cura della persona. La formazione e consulenza nell'ambito della salute. Il commercio di articoli e dispositivi medici e per la cura del corpo. La creazione, la detenzione, lo sfruttamento e gestione di brevetti, marchi e proprietà intellettuale. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.

Die Produktion und der Handel mit Lebensmitteln, Lebensmittelderivaten und Nahrungsergänzungsmitteln. Die Produktion und der Handel mit Kosmetik- und Schönheits- und Körperpflegeprodukten. Schulung und Beratung im Gesundheitsbereich. Der Handel mit medizinischen und körperpflegerischen Artikeln und Geräten. Die Schaffung, der Besitz, die Verwertung und Verwaltung von Patenten, Marken und geistigem Eigentum. Das Unternehmen kann Rechte an immateriellen und unbeweglichen Vermögenswerten im In- und Ausland erwerben, halten und verwerten. Sie kann Niederlassungen in Italien und im Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann jede andere Tätigkeit ausüben, die der Erreichung der Unternehmensziele ähnelt oder mit dieser im Zusammenhang steht.

La production et le commerce de produits alimentaires, de dérivés alimentaires et de compléments alimentaires. La production et le commerce de produits cosmétiques et de produits de beauté et de soins personnels. Formation et conseil dans le secteur de la santé. Le commerce d'articles et d'appareils médicaux et de soins corporels. La création, la détention, l'exploitation et la gestion de brevets, de marques et de propriété intellectuelle. La société peut acheter, détenir et réaliser des droits sur des actifs incorporels et immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut établir des succursales en Italie et à l'étranger ainsi que participer à d'autres sociétés. La société peut exercer toute autre activité similaire ou liée à la réalisation des objectifs sociaux.

Date d'inscription

17/11/2023 (plus de 2 ans)

UID

CHE-342.241.278

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00