But ( it de traduction fr traduction )

Progettazione ed erogazione di servizi di assistenza amministrativa e tecnica, consulenza e formazione nei settori di igiene e sicurezza del lavoro, ambiente, qualità e certificazione di prodotto e di processo, organizzazione del lavoro, progettazione ed assistenza tecnica per impianti industriali, con supporto di risorse subordinate ed autonome tramite contratti di appalto servizi, in Svizzera ed all'estero; agenzia e rappresentanza nel commercio di prodotti alimentari, di bevande e di altri prodotti simili in genere, commercio al dettaglio e somministrazione di alimenti, bevande e altri prodotti similari, e gestione di bar, ristoranti, pizzerie, mense, enoteche e altri esercizi simili in genere, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà inoltre effettuare operazioni di acquisizione quote di altre società, prestiti intercompany alle altre imprese del gruppo controllante, sia in Svizzera che all'estero.

Konzeption und Bereitstellung von administrativen und technischen Hilfsdiensten, Beratung und Schulung in den Bereichen Hygiene und Sicherheit am Arbeitsplatz, Umwelt, Qualität sowie Produkt- und Prozesszertifizierung, Arbeitsorganisation, Design und technische Unterstützung für Industrieanlagen mit Ressourcenunterstützung untergeordnet und autonom durch Serviceverträge in der Schweiz und im Ausland; Agentur und Vertretung im Handel mit Lebensmitteln, Getränken und ähnlichen Produkten im Allgemeinen, im Einzelhandel und in der Verwaltung von Lebensmitteln, Getränken und ähnlichen Produkten sowie in der Verwaltung von Bars, Restaurants, Pizzerien, Kantinen, Weinbars und anderen ähnlichen Unternehmen in Geschlecht, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland. Die Gesellschaft kann auch Operationen zum Erwerb von Anteilen an anderen Unternehmen sowie von konzerninternen Darlehen an andere Unternehmen der Muttergesellschaft im In- und Ausland durchführen.

Conception et prestation de services d'assistance administrative et technique, de conseil et de formation dans les secteurs de l'hygiène et de la sécurité au travail, de l'environnement, de la qualité et de la certification des produits et procédés, de l'organisation du travail, de la conception et de l'assistance technique pour les installations industrielles, avec un soutien en ressources subordonné et autonome par le biais de contrats de service, en Suisse et à l'étranger; agence et représentation dans le commerce de produits alimentaires, boissons et autres produits similaires en général, commerce de détail et administration de produits alimentaires, boissons et autres produits similaires, et gestion de bars, restaurants, pizzerias, cantines, bars à vin et autres entreprises similaires en sexe, tant en Suisse qu'à l'étranger. La société peut également réaliser des opérations d'acquisition de parts dans d'autres sociétés, des prêts intersociétés à d'autres sociétés du groupe mère, tant en Suisse qu'à l'étranger.

Date d'inscription

02/06/1999 (environ 27 ans)

UID

CHE-105.168.848

+ voir les informations du registre du commerce