But ( it de traduction fr traduction )

La Società ha per scopo la consulenza e l'organizzazione di viaggi, gite, vacanze, crociere per persone singole o in comitive in tutto il mondo, fornire assistenza e consulenza per ogni genere di viaggio ed in modo particolare per soggiorni di benessere e di esperienze sul territorio, curare la prenotazione di alberghi, centri benessere, attività sul territorio e affini, fornire biglietti aerei, ferroviari, marittimi e affini. La società può stipulare tutti i negozi idonei a promuovere l'impresa e a raggiungere lo scopo sociale. La società potrà assumere direttamente o indirettamente, interessenze/o partecipazioni in altre società od imprese sia in Svizzera che all'estero, e potrà aprire succursali, sia in Svizzera, sia all'estero. La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera o all'estero. La Società potrà, a titolo oneroso o gratuito, prendere in prestito somme o fornire fideiussioni o altri tipi di finanziamento e garanzia per un'affiliata o accendere prestiti o investire nel mercato monetario o azionario. La società potrà compiere tutti gli atti necessari o soltanto utili per il conseguimento dell'oggetto sociale occupandosi altresì di qualsiasi attività commerciale, finanziaria o di altro tipo che sia connessa allo scopo della Società.

Der Zweck des Unternehmens besteht in der Beratung und Organisation von Reisen, Ausflügen, Ferien, Kreuzfahrten für Einzelpersonen oder in Gruppen auf der ganzen Welt, in der Betreuung und Beratung für jede Art von Reise und insbesondere für Wellness-Aufenthalte und -Erlebnisse in der Umgebung der Buchung von Hotels, Wellnesszentren, Aktivitäten in der Umgebung und Ähnlichem, bieten Flug-, Bahn-, See- und ähnliche Tickets an. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die der Förderung des Unternehmens und der Erreichung des Gesellschaftszwecks dienen. Die Gesellschaft kann direkt oder indirekt Beteiligungen an anderen Unternehmen oder Unternehmen im In- und Ausland übernehmen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen. Das Unternehmen kann Immobilien in der Schweiz oder im Ausland erwerben. Die Gesellschaft kann gegen Entgelt oder unentgeltlich Kredite aufnehmen oder Bürgschaften oder andere Formen der Finanzierung und Bürgschaften für ein verbundenes Unternehmen stellen, Kredite aufnehmen oder am Geld- oder Aktienmarkt investieren. Die Gesellschaft ist in der Lage, alle zur Erreichung des Gesellschaftszwecks erforderlichen oder nur nützlichen Handlungen vorzunehmen und sich auch mit allen kommerziellen, finanziellen oder sonstigen Tätigkeiten zu befassen, die mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.

La Société a pour objet de conseiller et d'organiser des voyages, des voyages, des vacances, des croisières pour individuels ou en groupe partout dans le monde, d'apporter assistance et conseils pour tout type de voyage et notamment de séjours et d'expériences bien-être. de la réservation d'hôtels, de centres de bien-être, d'activités dans la région et similaires, fournir des billets d'avion, de train, de mer et similaires. La société peut conclure toutes opérations utiles à la promotion de la société et à la réalisation de son objet social. La société peut prendre directement ou indirectement des participations dans d'autres sociétés ou entreprises en Suisse et à l'étranger et ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger. L'entreprise pourra acquérir des biens immobiliers en Suisse ou à l'étranger. La Société peut, à titre onéreux ou gratuit, emprunter des sommes ou fournir des cautions ou autres types de financements et de garanties à une société affiliée ou contracter des emprunts ou investir sur les marchés monétaires ou boursiers. La société pourra accomplir tous les actes nécessaires ou uniquement utiles à la réalisation de l'objet social, y compris toute activité commerciale, financière ou autre se rattachant à l'objet social.

Date d'inscription

18/01/2024 (plus de 2 ans)

UID

CHE-141.089.771

+ voir les informations du registre du commerce