But ( fr de traduction )

en Suisse et à l'étranger, l'exercice d'activités de trading, de fourniture de produits et services alimentaires, ainsi que le développement et la gestion de franchises dans ces domaines, notamment par l'acquisition, la création, la gestion et la cession de commerces, franchises, marques et enseignes liés à ces activités. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut également créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger. La société pourra également accorder des prêts à ses actionnaires et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

im In- und Ausland, die Ausübung von Handelstätigkeiten, die Lieferung von Lebensmitteln und Dienstleistungen sowie die Entwicklung und Verwaltung von Franchises in diesen Bereichen, insbesondere durch den Erwerb, die Gründung, die Verwaltung und den Verkauf von Unternehmen, Franchises und Marken und Marken, die mit diesen Aktivitäten verbunden sind. Das Unternehmen kann entweder auf eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter alle Finanz-, Handels-, Industrie-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte (mit Ausnahme der von der LFAIE verbotenen Geschäfte) in der Schweiz und im Ausland tätigen, die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen indirekt zum Hauptziel. Sie kann auch Niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen. Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftern auch Darlehen gewähren und/oder sich an Darlehen Dritter an ihre Gesellschafter beteiligen, diese garantieren oder hinter ihnen stehen.

Date d'inscription

01/02/2024 (plus de 2 ans)

UID

CHE-400.083.672

+ voir les informations du registre du commerce