But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exploitation de stations-services, de kiosques, de bars et de magasins d'alimentation, ainsi que le commerce de tous produits. La société peut: d'une manière générale exercer toutes activités et accomplir toutes opérations, commerciales et financières, en relation directe ou indirecte avec son but social ou aptes à le favoriser, ainsi que prendre des participations dans toutes sociétés commerciales ayant un rapport direct ou indirect avec son but; établir des succursales et créer des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Tankstellen, Kiosken, Bars und Lebensmittelgeschäften sowie den Handel mit sämtlichen Produkten. Das Unternehmen kann: allgemein alle Tätigkeiten ausüben und alle Handels- und Finanzgeschäfte durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen oder diesen fördern können, sowie sich an allen Handelsgesellschaften beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Ziel in Zusammenhang stehen; Errichtung von Niederlassungen und Gründung von Tochtergesellschaften im In- und Ausland; Darlehen oder Bürgschaften an verbundene Unternehmen oder Dritte gewähren, wenn dies seinen Interessen dient.

Date d'inscription

04/03/2024 (plus de 2 ans)

UID

CHE-467.526.125

+ voir les informations du registre du commerce