But ( fr de traduction )

la société a pour but la conception, la recherche, le développement, la fabrication, le montage, le contrôle, le réglage, la promotion, la distribution, la représentation et la commercialisation de produits et marchandises dans les domaines de l'horlogerie, la joaillerie, la bijouterie, l'orfèvrerie et tout bien de consommation lié au domaine du luxe ainsi que la commercialisation de droits immatériels tels que brevets, licences et marques. Elle peut en outre: - exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Das Ziel des Unternehmens ist der Entwurf, die Forschung, die Entwicklung, die Herstellung, die Montage, die Kontrolle, die Anpassung, die Verkaufsförderung, der Vertrieb, die Darstellung und das Marketing von Produkten und Waren in den Bereichen Uhrmacherei, Schmuck, Juwelierkunst, Goldschmiedekunst und allen Konsumgütern im Zusammenhang mit dem Luxussektor sowie die Vermarktung immaterieller Rechte wie Patente, Lizenzen und Marken. Darüber hinaus kann sie: - alle finanziellen, kommerziellen oder industriellen Tätigkeiten sowie bewegliche oder immobilienbezogene Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, mit Ausnahme der von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten; - Niederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen; - sich an einem Unternehmen zu beteiligen, das in direktem oder indirektem Zusammenhang mit seinem Ziel steht; - Aktionären oder Dritten Kredite oder Garantien gewähren, wenn dies seinen Interessen dient.

Date d'inscription

20/03/2024 (environ 2 ans)

UID

CHE-270.632.206

+ voir les informations du registre du commerce