But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exploitation de tous types d'établissements publics, notamment cafés, restaurants, bars et tea-rooms. Elle peut, en Suisse et à l'étranger, créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue au sien, faire toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, le tout à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et conclure tous contrats propres à développer le but social ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts

Ziel des Unternehmens ist der Betrieb von öffentlichen Einrichtungen aller Art, darunter Cafés, Restaurants, Bars und Teestuben. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen erwerben oder gründen, die einen gleichen oder ähnlichen Zweck verfolgen wie sie selbst, und alle Finanz-, Handels-, Industrie-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte tätigen, alles mit Ausnahme von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten und schließt alle Verträge ab, die geeignet sind, das Unternehmensziel zu verwirklichen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ihren Partnern oder Dritten Kredite oder Bürgschaften gewähren, wenn dies ihre Interessen begünstigt.

Date d'inscription

16/05/2024 (plus de 2 ans)

UID

CHE-377.058.875

+ voir les informations du registre du commerce