But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hotel- und Restaurationsbetriebes mit Einschluss aller Nebenbetriebe. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern und zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten (in der Schweiz unter Ausschluss der unter das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland fallenden Rechtsgeschäfte). Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'objet de la société est d'exploiter une activité d'hôtellerie et de restauration, y compris toutes activités annexes. La société pourra également réaliser toutes opérations susceptibles de favoriser et de faciliter le développement de la société. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les transactions directement ou indirectement liées à son objet. La société peut acquérir, débiter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger (en Suisse à l'exclusion des transactions juridiques relevant de la loi fédérale sur l'acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger). Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers.

Date d'inscription

20/06/2024 (plus de 2 ans)

UID

CHE-397.140.764

+ voir les informations du registre du commerce